Las Doce Palabras Redobladas

LAS DOCE PALABRAS REDOBLADAS
Amigo dígame la una;
Amigo, no soy su amigo, pero se la diré:
Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las dos;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las tres;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las cuatro;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las cinco;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las seis;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las siete;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Siete son los siete sacramentos, Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las ocho;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Ocho son los ocho planetas, Siete son los siete sacramentos, Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las nueve;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Nueve son los nueve meses, Ocho son los ocho planetas, Siete son los siete sacramentos, Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las diez;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Diez son los diez mandamientos, Nueve son los nueve meses, Ocho son los ocho planetas, Siete son los siete sacramentos, Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las once;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Once son las once mil vírgenes, Diez son los diez mandamientos, Nueve son los nueve meses, Ocho son los ocho planetas, Siete son los siete sacramentos, Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las doce;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Doce los doce apóstoles, Once son las once mil vírgenes, Diez son los diez mandamientos, Nueve son los nueve meses, Ocho son los ocho planetas, Siete son los siete sacramentos, Seis son las seis candelas, Cinco son las cinco llagas, Cuatro son los cuatro evangelistas, Tres son las tres Marías, Dos son las dos tablas de la ley por dónde pasó Moisés por la casa Santa de Jerusalén; Una no es ninguna y siempre la virgen pura.
Amigo, dígame las trece;
Amigo, no soy su amigo, pero se las diré:
Quién de doce pasa a trece sólo el infierno merece…
¡Reviéntate Diablo!

AS DOZE PALAVRAS REPETIDAS

Amigo me diga-me a um;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os dois;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Dois são as duas Tábuas da lei por onde Moisés passou pela Casa Santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os três;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Três são as três Marias; Duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela Casa Santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os quatro;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Quatro são os quatro evangelistas, Três são as três Marias, Duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela Casa Santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os cinco;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Cinco são as cinco chagas, Quatro são os quatro evangelistas, Três são as três Marias, Duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela Casa Santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga as seis;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Seis são as seis velas, Cinco são as cinco chagas, Quatro são os quatro evangelistas, Três são as três Marias, Duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela Casa Santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os sete;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Sete são os sete sacramentos, Seis são as seis velas, Cinco são as cinco chagas, Quatro são os quatro evangelistas, Três são as três Marias, Duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela Casa Santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os oito;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Oito são os oito coros, Sete são os sete sacramentos, Seis são as seis velas, Cinco são as cinco chagas, Quatro são os quatro evangelistas, Três são as três Marias, Duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela Santa casa de Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os nove;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Nove são os nove meses, Oito são os oito coros, Sete são os sete sacramentos, Seis são as seis velas, Cinco são as cinco chagas, Quatro são os quatro evangelistas, Três são as três Marias, Duas são as duas tábuas da lei onde Moisés passou pela casa sagrada em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os dez;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Dez são os dez mandamentos, nove são os nove meses, oito são os oito coros, sete são os sete sacramentos, seis são as seis velas, cinco são as cinco chagas, quatro são os quatro evangelistas, três são as três Marias, duas são as duas tábuas da lei onde Moisés passou pela casa sagrada em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, diga-me as onze;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Onze são as onze mil virgens, dez são os dez mandamentos, nove são os nove meses, oito são os oito coros, sete são os sete sacramentos, seis são as seis velas, cinco são as cinco chagas, quatro são os quatro evangelistas, três há as três marias; duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela casa santa em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, me diga os doze;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Doze são os doze apóstolos, onze são as onze mil virgens, dez são os dez mandamentos, nove são os nove meses, oito são os oito coros, sete são os sete sacramentos, seis são as seis velas, cinco são as cinco chagas, quatro são os quatro evangelistas, três são as três marias, duas são as duas tábuas da lei por onde Moisés passou pela casa sagrada em Jerusalém; Uma não é nenhuma e sempre a virgem pura.
Amigo, conte-me os treze;
Amigo, eu não sou seu amigo, mas vou lhe dizer:
Quem dos doze aos treze só o inferno merece …
Afaste-se Diabo!